译文
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七(qi)星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨(yu),总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住(zhu)的时候。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如(ru)何使他复活?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
“魂啊回来吧!
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还(huan)剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白(bai)白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那(na)青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑(zheng)谷 古诗的啼叫声音。
注释
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
③衩:为衣裙下边的开口。
(17)妆镜台:梳妆台。
施:设置,安放。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。