译文
你住过的妆楼依然(ran)如(ru)往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒(shu)发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不(bu)知收到没有?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
满腹离愁又被晚钟勾起。
何时才能够再(zai)次登临——
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自(zi)己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
42. 犹:还,仍然,副词。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
⑥掩泪:擦干。
④罗衾(音qīn):绸被子。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
⑧克:能。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。