译文
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
经不起多少跌撞。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终(zhong)于越潇湘,来到衡山了。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往(wang)秦塞云中。
浪迹天涯的孤客独倚栏干(gan),面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵(mian)绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色(se)苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
鲁国有个拿着长(chang)竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久(jiu),有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
金:指钲一类铜制打击乐器。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
5、遭:路遇。
②离离:繁荣而茂盛的样子。