译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
越王勾践把(ba)吴国灭了之后,战(zhan)士们都衣锦还乡。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴(ban)着阵(zhen)阵的鼓声箫(xiao)韵,人们划着一只(zhi)只船儿尽兴而归。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
女子变成了石头,永不回首。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
魂啊回来吧!
禾苗越长越茂盛,
湘君(jun)降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
即:是。
17杳:幽深
(6)春温:是指春天的温暖。
⑴《摸鱼儿》:一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲,后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。