译文
我玩弄靠着矮墙青梅树的(de)枝桠,君骑着白马立在垂(chui)杨边上。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
山峰座(zuo)座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间(jian)。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让(rang)他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次(ci)次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
你真是浪抚了一张(zhang)素琴,虚栽(zai)了五株翠柳。
注释
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
⑹不道:不管、不理会的意思。
红尘:这里指繁华的社会。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
③噤:闭口,嘴张不开。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。