译文
同您分别以后,更加无聊。上念(nian)老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留(liu)此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然(ran)无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已(yi)经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若(ruo)除了巫山,别处的云便不称其为云。
世路艰难,我只得归去啦!
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
“你家那个(ge)地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
注释
(12)然则:既然如此,那么就。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
209、山坻(dǐ):山名。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。