译文
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满(man)了身上的弓刀。
战乱时我(wo)和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
那(na)些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
希望迎接你一同邀游太清。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连(lian)梦里都仿佛听到它们的哀啼。
我像古代的刘郎(lang)(lang),本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
送来一阵细碎鸟鸣。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏(su)轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。