译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把(ba)信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在(zai)天下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而(er)千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高(gao)的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧(you)愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
有酒不饮怎对得天上明月?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
满腹离愁又被晚钟勾起。
小伙子们真强壮。
注释
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
⑻王人:帝王的使者。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
138、缤纷:极言多。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑼万里:喻行程之远。