译文
生与死都是一种幻觉(jue),梦幻人(ren)的悲哀欢乐又维系人间情呢。
长安虽然仅一水渺然相隔(ge),却如何能驾车而返呢?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(meng)(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不(bu)出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住(zhu)宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
魂魄归来吧!
注释
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
⑷花欲燃:花红似火。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
(25)商旅不行:走,此指前行。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。