译文
魂魄归来吧!
江南大地鸟啼声(sheng)声绿草红花相映,水边(bian)村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
客居在外虽然有趣,但是还(huan)是不如早日回家;
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
昔者烈士击玉壶而(er)悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗(chan)毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
⒕莲之爱,同予者何人?
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。