译文
你为我热情拿过酒杯添(tian)满酒同饮共醉,我们一起拿筷子(zi)击打盘儿吟唱诗(shi)歌。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
这里的欢乐说不尽。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
你胸藏诗书万卷学(xue)问深(shen)广,怎么能够低头埋没在草莽。
波渺渺,柳依(yi)依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸(xing)福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉(fen)不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
⑴西江月:词牌名。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。