译文
而今古庙高树，肃穆庄严久远渺然。
一只猴子死后见到了阎王，（向阎王）要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就(jiu)需要将毛全部拔掉。”于是（阎王）就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢？”
再举手，抚弄着银河的浪涛，清浅可爱，却不小心摸到了织女的纺织机。
吴县东面没有山，只在城西，山峰联在一起，山岭相叠(die)，数量诸多；山势有起有伏，而灵岩就在其中，拔奇挺秀，像是不肯和其他(ta)山峰混为一伍。远望过去，都知道灵岩与众不同。
青色的烟云，遮住了月影，从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时，多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远，论路近唯有月宫仙境。
纷纷的艺苑里各种说法(fa)鱼龙混杂，良莠不齐，对错互见，深浅不一，对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼，有自己的视角和观点。
我为之扣剑悲歌，空自叹息；梁陈朝代交替，战争残酷，白骨满地。
庭院深深，不知有多深？杨柳依依，飞扬起片片烟雾，一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方，她登楼向远处望去，却看不见那通向章台的大路。
“唉！我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次，再从那里经过，当年的房屋已经成为废(fei)墟了。有的我曾去过两次，三次，后来经过那里，也成为废墟了。向他们邻居打听，有的说：‘唉！他们家主人被判刑杀掉了。’有的说：‘原主人已经死了，他们的子孙不能守住遗产。’也有的说：‘人死了，财产都充公了。’我从这些情况来看，不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗？不正是勉强自己去干才智达不到的事，不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗？不正是多做了亏心事，明知不行，却勉强去做的结果吗？也可能是富贵难(nan)以保住，少贡献却多享受造成的结果吧！也许是富贵贫贱都有一定的时运，一来一去，不能经常保有吧？我的心怜悯这些人，所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵，悲伤贫贱，我难道与一般人不同吗？”
树林里有一只奇异的鸟，它自言是凤凰鸟。
在金陵一个静悄悄的夜晚，凉风习习，我独自一人登上高楼，眺望吴越。
土门关深沟高垒防守坚严，杏园镇天险足恃偷渡实难。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱，
葛草长得长又长，漫山遍谷都有它，藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙，织细布啊织粗布，做衣穿着不厌弃。
蟾蜍食月残缺不全，皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳，天上人间清明平安。
注释
⑶今朝：今日。
146.邪：同“斜”，指侧翼方向。肃慎：古代国名，在今东北三省境内。
众妙毕备：各种妙处都具备，意思是各种声音都模仿得极像。毕：全、都。备：具备。
⑶抱膝：以手抱膝而坐，有所思貌。影伴身：影子与其相伴。
中五之一：中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
17.谢：道歉
⒀猰貐：古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉：争吃人肉。驺虞：古代神话中一种仁兽，白质黑纹，不伤人畜，不践踏生草。这里李白以驺虞自比，表示不与奸人同流合污。
（8）青眼高歌俱未老：趁我们青壮盛年，纵酒高歌。青眼，契重之眼光，此指青春年少。