译文
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
己巳年三月写此文。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开(kai)的花枝,眼泪为之流不止。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发(fa)生了很大的变化。
茅草(cao)房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来(lai),号角声起伏悲壮;
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点(dian)一点飞到秋千外。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
魂魄归来吧!
注释
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
而:然而,表转折。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
121. 下:动词,攻下。?
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。