译文
我且歌(ge)且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高(gao)妙意境的人(ren)(ren),总也有点不如她。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪(gu)鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春(chun)天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上(shang)人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆(guan),坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
跟随(sui)丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
65. 恤:周济,救济。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
10. 终:终老,终其天年。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。