译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已(yi)稀也。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高(gao)楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡(mu)丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生(sheng)在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
将他扔在寒冰之上,鸟儿(er)为何覆翼送暖?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十(shi)天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
注释
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。