译文
哥哥拥有善咬猛(meng)犬,弟弟又打什么主意?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人(ren)喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼(wa)靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边(bian)(bian),新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像(xiang)遭贬的白居易泛舟九江边。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
其五
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
坠:落。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。