译文
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
想诉说我的(de)相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无(wu)可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动(dong)乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之(zhi)徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败(bai)的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁(tie)甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江(jiang)呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
虚(xu)寂的厅堂秋风淅淅,
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
和睦:团结和谐。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
12.灭:泯灭
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
⑿长歌:放歌。