译文
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
登楼望家国,有层山(shan)叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以(yi)传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得(de)上是治国的行家里手(shou)?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧(jiu)。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战(zhan)了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损(sun)害他们自身。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
【栖川】指深渊中的潜龙
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。