译文
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
海内满布我的大名,如雷贯(guan)耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao)(liao),需要家中童子的搀扶(才(cai)能不跌倒)。一旦有诗句成诵就(jiu)记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候(hou)长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
快进入楚国郢都的修门。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
直到它高耸入云,人们才说它高。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
注释
(23)彤庭:朝廷。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
39.空中:中间是空的。
(45)决命争首:效命争先。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
91、府君:对太守的尊称。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。