译文
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这(zhe)变化巧妙(miao)的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而(er)对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本(ben)来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个(ge)曲牌子的音调来演唱。先前汉朝(chao)士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停(ting)下车子,再次回首遥望我的家乡。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
魂魄归来吧!
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
(16)以为:认为。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
(10)清圜:清新圆润。
霜叶飞:周邦彦创调。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。