译文
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在(zai)绝壁之间。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌(jing)旗将天空全都蔽住(zhu),在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想(xiang))与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡(lv)屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
你会感到宁静安详。
少年(nian)时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳(liu)树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
注释
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
10.京华:指长安。
22.衣素衣:穿着白衣服。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
(22)陪:指辅佐之臣。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
①耿耿:心中难以忘怀的样子。