译文
月色如霜，所以霜飞无从觉察。洲上的(de)白沙和月色融合在一起，看不分明。
当时功勋卓著，可惜年老时遭到谗言陷害。
如此安逸怎不叫我羡慕？我不禁怅然地吟起《式微》。
你住过的妆楼依然如往昔，分手时我曾在败壁题写诗句，和着泪水的墨痕(hen)已经蒙上了灰尘，字迹也已经变得惨淡而又模糊。
八月十五日孙巨源离开海州，这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与(yu)我在润州相聚，一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州，与太守相会于景疏楼上，（想起巨源兄）所以作这首词寄给巨源。
“臣听说，贤圣的君主，不把爵禄私赏给自己的亲人，只有立功多的才授予；不把官职随便授予自己宠幸的人，只有才能相当的才任命。所以，考察才能而授官，是成就功业的君主；根据德行而结交，是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察，觉得先王处理国事，高于世俗的理想，因此借用魏王的使节，得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重，从宾客中选拔出来，安置在群臣之上，不与王室的长辈商量，便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承(cheng)教导，可以侥幸免于罪过，也就毫不辞让，接受了任命。
唉！公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用，放纵一己的私欲，为所欲为，却忘掉了国家的太平或动乱的大事，想以后退隐了再享受这种园林之乐，能办得到吗？唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊！
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人，深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面，仿佛是碧玉梳子，苍翠的山峰，好象是美人的发髻。
想当初我刚踏上征途，正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去？公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多，人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀，我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人，我辗转难眠思念不休(xiu)。难道我不想回归家园？只怕世事翻覆祸当头。
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
白鸥栖落水滨，默然地望着我，好似在问：夜泊溪(xi)畔是被风雪所阻，不得以停泊；还是无所去处，情愿留下？如若是自愿，又为了何事眉头紧锁？夜风袭来，掀起舱帘，吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟，只有身影为伴，对着孤影，不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥，以便直通天堂。
注释
61.“翡翠”一句：写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉，这里形容美酒的颜色。屠苏，美酒名。鹦鹉杯，即海螺盏，用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。
大儒：圣贤。
155.喾：古代传说中的五帝之一，号高辛氏。宜：通“仪”，匹配。
早衰蒲柳：蒲柳，即水杨，是凋零最早的树木。《世说新语》载：“顾悦与简文同年，而发早白。简文曰：‘卿何以先白？’对曰：‘蒲柳之姿，望秋而落。松柏之质，经霜犹茂。’”
⑵骣（chǎn）骑：骑马时，马不加鞍辔。蕃马：西域地区。黄羊：一种野羊，腹部带黄色，故名，古代产于关右一带。
②闭月：行云遮月。花房：花瓣的总称，如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗：“花房腻似红莲房，艳色鲜如紫牡丹”。
①新安：地名，今河南省新安县。
⑸鱼窟：指鱼栖身的洞穴。鱼：一作“龙”。
⑥伉丽：即“伉俪”，夫妇。