译文
你信守高节而爱情坚贞不渝，那我就只有守著相思苦苦的等著你。
古殿傍边吴王种植的花草，深(shen)深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服(fu)装。
小姑子在家纺织苎麻布，还不知道与人打交道。
只有那一叶梧桐悠悠下，
上天至明至尊，灿烂遍布星辰。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山，蔚蓝的天空中没有一丝游云。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘，婕妤传下御旨才人将它取来。
贾谊做了长沙王的太傅，已经由于被贬谪离开京城，自己感到很不得意；等到坐船渡过湘水的时候，就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐，作了离《离骚》这篇文章，文章的结尾说：“算了罢，国家没有一个正直贤能的人，没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情，借此来比喻自己，那文章的词句说：
从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，（这些石头）有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容（它们的美妙）。清(qing)澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇（市民游览）的胜地，仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱（它）；我在溪水边走来走去，为它（景色秀丽但无人知晓）而惋惜！于是进行疏导开通，清除掉杂乱的草木，建(jian)起了亭阁，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面(mian)，便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上，明白地告诉后来人。
漂亮孩子逗人怜，扎着小小羊角辫。才只几天没见面，忽戴冠帽已成年。
将水榭亭台登临。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃，
归乡的梦境总(zong)是短得可怜，碧水蓝天却宽阔无边，我凭倚小窗极目远眺，均匀处淡淡的秋山，也如同(tong)美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊，请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋，惹得我梦绕魂牵，每时每刻都在思念。
昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
3.绿汀（tīng）：芳草丛生的水边平地。
⑺“潜心”句：暗自在心里默默祈祷天气转晴，居然有所应验。
15.甚箭：“甚于箭”，比箭还快。甚，胜过，超过。为了字数整齐，中间的“于”字省略了。
⑤龙虎争：刘邦和项羽的楚汉之争。
①新安：地名，今河南省新安县。
⑷木桃：果名，即楂子，比《木瓜》佚名 古诗小。
129. 留：使……停留，都表使动。