译文
鱼是我(wo)所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃(qi)鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以(yi)我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打(da)溪石,叮咚有声。
只因为这五斗米(mi)的官俸,竟然要辜负这根钓(diao)鱼竿。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
哪怕下得街道成了五大湖、
故(gu)园远隔(ge)云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
日月星辰归位,秦王造福一方。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
注释
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
政事:政治上有所建树。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
曰:说。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
⑥重露:指寒凉的秋露。
传言:相互谣传。