译文
二十(shi)四桥明月映(ying)照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连(lian)接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地(di)的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
下阕:(我)心(xin)中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水(shui)。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
深蒙错爱(ai)啊不以我鄙陋为耻。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
注释
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
(77)名:种类。