译文
拄着轻便手杖放(fang)声长歌,望着平野的炊烟(yan)款款而归。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜(ye)间赏雪应当不忘披在身。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国(guo)土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭(zao)受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
呼来款款轻上云梯(ti),含笑羞羞步出帘栊。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥(liao)无人。
水边沙地树少人稀,
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
孤灯(deng)暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
7、为:因为。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
92.黕(dan3胆):污垢。