译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色(se),美丽的芦花深处横着一叶孤舟(zhou),悠扬的笛声回荡在洒满(man)月(yue)光的高楼。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上(shang)画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开(kai)了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
崖高险绝,猿鸟(niao)不度,乔木破空。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻(fan)检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。