译文
有篷有窗的安车已到。
走入相思之门,知道相思之苦。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂(lou)装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后(hou),便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花(hua)散发幽香。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
鲁国有个拿着长竿子进城(cheng)门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐(tang)勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含(han)蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田(tian)园已十余年。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
注释
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
浩然之气:正大刚直的气质。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。