译文
忽听得江(jiang)面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻(zhan)仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里(li)。当年的东风是多么的吝(lin)惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
其二:
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤(xian)能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲(zhong)卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
④以:来...。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
①笺:写出。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
(7)掩:覆盖。
(22)狄: 指西凉
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。