译文
流水好像对我充满了情意,傍晚的(de)鸟儿随我一同回还。
细雨绵绵,梦境中塞外风(feng)物缈(miao)远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没(mei)猩鼯哀号。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
两株桃树和(he)杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧(bi)绿的流水把温暖的气息包含。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
注释
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
11、辟:开。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
(48)奉:两手捧着。
(18)犹:还,尚且。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。