译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了(liao)(liao)悠扬的暮钟。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也(ye)来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
为(wei)何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我所思念的美人在桂林,想追(zhui)随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
柔软的青(qing)草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那(na)一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
(7)然:认为⋯⋯是对的。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
请︰定。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
(174)上纳——出钱买官。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
⑵紞如:击鼓声。