译文
魂魄归来吧!
万里原野弥漫着一片(pian)霜雾,月下横着一条素练似的大江(jiang)。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
谁帮我寄去(qu)重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦(ku)痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光(guang)下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁(jin)不住这样的悲哀。
魂魄归来吧!
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾(he)黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
⑿蓦然:突然,猛然。
绮罗香:史达祖创调。
(《去者日以疏》佚名 古诗二句)“去者”和“来者”,指客观现象中的一切事物。“来”一作“生”。“生者”,犹言新生的事物,与“来”同意。“疏”,疏远。“亲”,亲近。“日以亲”,犹言一天比一天迫近。“以”,古“以”“已”通用,意同。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
丢失(暮而果大亡其财)