译文
帝京当年是多么(me)地繁华(hua)热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
慷慨决绝啊实在不能(neng),一片纷乱啊心惑神(shen)迷。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
祝福老人常安康(kang)。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
这时王(wang)公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什(shi)么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
腾跃(yue)失势,无力高翔;
注释
(13)易:交换。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
(22)节数(shuò):节奏短促。