译文
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
暮雨中,你悲凄地(di)呼唤丢失的伙伴,
有人疑(yi)惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫(jiao)着把我送(song)到了家。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清(qing)丽月光满楼。
春天来临了,小草又像(xiang)以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚(shang)未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
④萋萋:草盛貌。
④众生:大众百姓。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
重:再次
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。