译文
怀乡之梦入夜屡惊。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时(shi)传出老猿的啼声。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨(yu)的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
扬(yang)州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
洗菜也共用一个水池。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩(nu)搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景(jing)不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
[1]二十四花期:指花信风。
⒂稳暖:安稳和暖。
盖:蒙蔽。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。