译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
我年老而疏白的鬓发飘在清(qing)凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
走啊走啊割断了(liao)(liao)母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道(dao)路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想(xiang)想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多(duo)少时间,怀着忧伤一年又一年。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四(si)方垂下。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
3.闲:同“娴”,举止优雅。
33为之:做捕蛇这件事。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
47.羌:发语词。
忠纯:忠诚纯正。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。