译文
野兔往来任逍(xiao)遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起(qi)!
再愿郎(lang)是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
谁不知夫妻永诀人人都(du)会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重(zhong)重暮云,又把青山密遮。
军队并进击敌两(liang)翼,他又如何指挥大兵?
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终(zhong)不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
狎(xiá):亲近。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
⑺轻生:不畏死亡。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。