译文
东边村落下了一(yi)场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
百灵声声脆,婉转歌唱(chang)。泉水咚咚响,脉脉流淌。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
让侍女典卖珠宝维(wei)持生计,牵把青萝修补茅屋。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于(yu)此已经将近百年。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
这都是战骑以一胜(sheng)万(wan)的好马,展开画绢如见奔马扬起(qi)风沙。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
山中啊云(yun)遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意(yi)。
注释
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。