译文
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
光阴似箭我好像跟不上,岁(sui)月不等待人令我心慌。
在万里炎荒之地频频回(hui)首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
太尉从泾州把有关(guan)情况用公文禀告邠宁节度使衙门,希望能商议此事.到了节度使衙门就对白孝德说:“皇上把老百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依然安闲自在,即将引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任(ren)泾州刺史之职,很清闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没(mei)有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
在山上时时望见回村的人们,走过沙(sha)滩坐在渡口憩息歇累。
注释
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
(14)夫(符fú)——发语词。
堪:可以,能够。
⑼索:搜索。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样