译文
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
从前,只在(zai)画中见过她,对那绝世(shi)的美丽早已倾(qing)倒,没想到有(you)一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独(du)。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
(50)武安:今属河北省。
20.自终:过完自己的一生。