译文
偶失(shi)足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
百灵声(sheng)声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
丘陵在(zai)平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛(fo)飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如(ru)今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满(man)青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
舟车商贾:坐船乘车的商人。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
谢,赔礼道歉。
⑤木兰:树木名。