译文
层层树(shu)林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
年轻的躯体益现(xian)出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
风吹荡汀洲远远望去像天空席(xi)卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
谁说画不出六朝古都的伤心(xin)事,只不过是(shi)那(na)些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨(yuan)花开得太早。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什(shi)么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
13、遗(wèi):赠送。
9.赖:恃,凭借。
(42)遣:一作“遗”,排除。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
33、累召:多次召请。应:接受。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。