译文
返回故居不再离乡背井。
翘首遐观(guan),我只见初月挂在高高的树上;微(wei)风吹过,好似觉得酣酒(jiu)已经醒了一半。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老(lao)的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
不恨这种花儿飘飞(fei)落尽,只是抱怨愤(fen)恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马(ma)徐徐而去从容悠闲。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
公务(wu)办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜(sheng)之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
⑧辅:车轮碾过。
⑼未稳:未完,未妥。
40. 几:将近,副词。
⑷凉州:在今甘肃一带。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。