译文
兰草抛弃美质追随世俗(su),勉强列入众芳辱没香草。
于是我就在(zai)大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁(yan),水(shui)中钓起了鱼。
宜阳城外,长满了繁盛的(de)野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
古人传言此泉(quan)水,一饮就生贪婪心。
肌肤(fu)细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
⑵道县:今湖南县道县。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。