译文
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流(liu)向远方。
莘国(guo)女采桑伊(yi)水边(bian),空桑树中拾(shi)到小儿伊尹。
几阵齐飞的旅伴,全部(bu)回(hui)到了塞上,
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功(gong)名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢(ne)?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
眺:读音为tiào,远望。
(51)但为:只是。
⑩足: 值得。