译文
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
饮酒娱乐不肯停歇,沉(chen)湎其中日夜相继。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
他去了留下我在江口孤守空船;秋(qiu)月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能(neng)够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激(ji)水触(chu)石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如(ru)果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
攀上日观峰(feng),凭栏望东海。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
127、修吾初服:指修身洁行。
165. 宾客:止门下的食客。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
11、偶:偶尔。
91.驽:愚笨,拙劣。