译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天(tian),他却把高入青云的关门紧闭。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾(qing)诉衷肠。
在水亭旁注目远望,归期还(huan)没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞(fei)起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境(jing)连通。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
孤鸿号外(wai)野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
有谁会可怜我长途飞行的艰(jian)难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
⑺西羌:居住在西部的羌族。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
⑤始道:才说。
⑵目色:一作“日色”。
111. 直:竟然,副词。
房太尉:房琯。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。