译文
公子家的花种满了(liao)整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以(yi)为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻(zhu)松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多(duo)少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽(mao)也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
下空惆怅。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必(bi)须把美好的春光抓紧。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
春天回来了,使万(wan)物欣欣,令我高兴;
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
朽(xiǔ)
注释
侍:侍奉。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
值:这里是指相逢。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。