译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来(lai)为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
对于你的仇恨,我死也不(bu)会遗忘!
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
深仇大恨不能约束根除,如(ru)同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情(qing)失败。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现(xian)“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑(xiao),暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
魂魄归来吧!
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星(xing)星。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影(ying)儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
(39)疏: 整治
203. 安:为什么,何必。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。