译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
邙山墓地的白(bai)杨树,长风摇荡著杨枝(zhi),万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男(nan)(nan)儿游侠骑士。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
当时夫子清晨红(hong)颜,我也当少年之时,在章华台(tai)走马挥金鞭。
秋原飞驰本来是等闲事,
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿(zi)所倾倒。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
⑶飘零:坠落,飘落。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
贾(jià):同“价”,价格。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。